ももくま日記　ｐａｒｔ2

前回に引き続き・・・ホストファミリー体験のことを書こうと思います
私の住む町で11月13日、1万人以上ののランナーさんが走る
マラソン大会が盛大に行われました
我が町の姉妹都市、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からも多くのランナーさんや
中学生の方々が交流団として来日され、その中で・・・
我が家は11月10日～15日まで、アメリカ人ランナーさんご夫婦を受け入れしました



11月14日
マラソン大会も無事に終わり、この日は一日フリータイムでした。
前回で紹介した「ショートトリップ」から帰り
この夜は「さよならパーティー」があり、ご夫婦と私たち家族とで会場へ行きました。
セントジョージ派遣団代表として挨拶をするシェイン

とっても心のこもった素敵なスピーチでした。感動したぁ
そして中学生派遣団のみなさんも、それぞれ一言話してくださいました

中学生とは思えないほど、とっても大人っぽくってしっかりしていました
それからお料理が運ばれてきて、皆さんでカンパイし
パーティーが始まりました。
キャリやシェインといろいろと話ができました。他のホストファミリーやホスト友達・・・
通訳さんやALTのみなさんなど・・・多くの人と交流ができ、とっても楽しい時間を
過ごすことができました楽しい時間はあっという間
みなさんで写真を撮ったりした後、家に帰りました。
家に帰ってからも話は尽きず・・・本当にたくさん話ました。
子供たちは一緒にトランプをしたり、手品を教えてもらったりと・・・寝るのを惜しんで遊んでました。

11月15日
とうとうお二人が帰る日です
ちょうどお昼頃の集合時間だったので、それまで近くを一緒に散策したり
荷作りを手伝ったり、一緒に朝食、ランチをしたり
おわかれですバスでセントレア（空港）へ

Thank you Kari and Shayne!! See you again!!

前回に引き続き・・・ホストファミリー体験のことを書こうと思います
私の住む町で11月13日、金メダリストのQちゃんこと、高橋尚子さんをゲストに迎え
マラソン大会が盛大に行われました。
我が町の姉妹都市、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からも多くのランナーさんや
中学生の方々が交流団としてこられました。
我が家は11月10日～15日まで、アメリカ人ランナーさんご夫婦を受け入れしてました



11月14日
この日は、一日フリータイム！うちの子供たちも振り替え休日のため
一緒にショートトリップにでかけました
毎年ここ、谷汲山華厳寺＆横蔵寺にくるのが恒例となってますが・・・
日本っぽいということ、我が家から近いということ、ゲストが初めての日本ということで
セレクトしました
まずは参道を散策友達ホストファミリーのゲストも一緒に

骨董品屋さんの前で

アメリカ人にとって、こういうの、本当に日本的な感じで、喜んでました
結構長い参道を抜けて・・・いよいよお寺の前です。
門の前で記念にパチリ

門をくぐり・・・手を洗っています

とっても興味を持って、いろいろと質問されました・・・
とにかく「なぜ？」、「いつぐらい古いのか？」、「何からできてるの？」
「なんのため？」・・・などなど、英語の説明も大変でした
うまく説明できたかどうか、不安でしたが、とっても喜んでもらえました。
華厳寺をあとに、車で15分行ったところに横蔵寺があります。
ここは紅葉（もみじ）と、ミイラが有名なお寺です
もじみの紅葉はまだ少し早かったですが、きれいです

夜はライトアップもされ、また違った景色になります。
小さな博物館があり、ミイラや、仏像などが展示されています。
そこも、興味津々で見学してました
こんな感じで観光し、その後、近くのモールへお土産を買いに一緒に行ってきました
楽しい時間はあっという間に終わってしまいます。ほんと、早い

もう少し、ホストファミリー体験続きます

私の記憶として、今回も前回に引き続き、ホストファミリー体験のことを
書こうと思います
私の住む町で、13日、大きなマラソン大会があり、全国各地からはもちろん
海外からも、我が町の姉妹都市でもある、セントジョージ市からも
多くのランナーさんや、そのご家族、交流している中学生の方々が大勢来られました。
我が家は11月10日～15日まで、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からの
ランナーさんご夫婦を受け入れしていました



11月13日
この日は、待ちに待ったマラソン大会当日
とってもよいお天気にも恵まれて、マラソン日和でした
朝9時に開会式が始まりました
セントジョージ市の皆さんの紹介がありました

開会式は歌あり、踊りあり、準備体操あり・・・みなさんとっても楽しそうでした
10時、フルマラソンスタートです

すごい人でしょ～道路が人で人で埋め尽くされています
その後、10時40分、ハーフマラソンスタートです
ハーフマラソンに参加するセントジョージ市からのランナーさんたち（前列）

私たちホストファミリーやランナーさんの付添いの方々は、ゴール地点にて待機
ぞくぞくとランナーさんが帰ってくる中、Qちゃんが応援のためにゴール地点に
ランナーさんとハイタッチをしながら、皆さんを励ましていました
Qちゃんとハイタッチ！みなさん嬉しそうです

表彰式で、フルマラソン1位の方にセントジョージ行きの目録が渡されました

シェイン、代表として、男子・女子それぞれのランナーさんに手渡ししていました。
マラソン大会も無事に終わり、シェインも、キャリもハーフマラソンを完走し
家に帰るともう夕方、私も夜ごはん作る気力もなかったし、
奥さんのキャリはお寿司が好きだということで回転寿司に行ってみることにしました
回転寿司、とっても興味心身で好きなお皿を取っていました

生のお魚が苦手なシェインも、生ハムや、アボカドのお寿司を食べて
楽しんでくれていたようです
うちの子供たちも夫もおかあさんも一緒に食べに行って・・・
みんなでとっても楽しめました

もうすこしホストファミリー体験談、続きます

さてさて、今回も前回に引き続き、ホストファミリー体験のことを
書こうと思います
私の住む町で、13日、大きなマラソン大会があり、全国各地からはもちろん
海外からも、我が町の姉妹都市でもある、セントジョージ市からも
多くのランナーさんや、そのご家族、交流している中学生の方々が大勢来られました。
我が家は11月10日～15日まで、アメリカ・ユタ州・セントジョージ市からの
ランナーさんご夫婦を受け入れしていました。



11月11日
この日はあいにくの雨模様でしたが町が準備した観光バスで、セントジョージ市から
来られたみなさんで、京都観光に日帰りで行ってきました。
雨でちゃんと観光できたのか、心配してましたが、帰ってきて話を聞くと
とってもきれいな景色やお寺に感動し、また雨で濡れた、紅葉した葉や木々が
またとてもきれいだったと
楽しまれたみたいでよかったです

11月12日
この日はWelcome　Partyでした
お昼を兼ねたパーティーでしたが、レセプションもありました
セントジョージ派遣団代表であいさつをするシェイン（うちのゲストです）

とっても感謝のこもった温かいスピーチに感動！
シェインと町長、代表同士でプレゼント交換

シェイン、日本の漆塗りで金が施された豪華な時計に、喜んでいました
そしてみなさんで乾杯しパーティーの始まりです

パーティーも楽しく終わり、会場内や屋外で、みんなで記念撮影をしました。
夕方家に帰るまでには時間があったので、すこし地元を散策することに
お城に行ってみました外の池でコイに餌をあげています。

このお城、新しいものですが中にはプラネタリウムがあったり
歴史的に古いもの、よろいや刀、などなど展示されています。
シェインもキャリ（奥さん）も興味深そうに見入っていました。
時々、歴史のこと、日本のことを質問してくれるのですが・・・
歴史が苦手な私は英語でうまく説明ができません
もっと日本の事、知らないとだめですね。。。
とっても充実した1日になりました

ホストファミリー体験、まだまだ続きます

みなさん、お久しぶりですずいぶんupできずにいました
我が家は11月10日～15日まで、ホストファミリーとして
アメリカ人のご夫婦の受け入れをしていました。
その体験を自分の記録として残しておこうと思います
みなさん、少々お付き合いくださいませ～



11月10日
待ちに待ったホストファミリー生活！この日はアメリカ人のご夫婦をお迎えしようと
掃除のチェックや、泊まっていただくお部屋を整えたり・・・
忙しくしておりました
泊まっていただく和室の客間に、娘がウェルカムカードと、折り紙を作り飾ってました

我が家の唯一の和室で客間です

プレゼントも和風のものを中心にいろいろと準備

このご夫婦、お若いのですが子供さんが6人もいるとのことで
子供さんの分も準備してみました
子供たちの年齢に合わせて、いろんなお店で買ったのでラッピングがいろいろです＾＾；
うちのお母さんも、たくさんのプレゼントを用意！気に行ってくれると嬉しいなぁ
ネームタグ

役場の方から家族分のタグをいただきました！
これで準備万端ですあとはアメリカからのゲストの到着を待つばかり
役場の方からの到着予定の連絡を待っていたところ・・・
な、なんと！乗り継ぎでトラブルがあり、予定の便に乗り遅れたと
到着予定が、真夜中になるとのこと・・・
ようやく会えたのは、真夜中を超えて、日付も変わっていました
長旅でお疲れだったので、さっそく我が家を案内し、休んでもらいました

ホストファミリー体験、まだまだ続きます

11月15日
この日は1日フリータイムでした
ジルが妊婦さんでもあるので、我が家から近くを散策することにしました。
ちょうどこの時期、とっても紅葉がきれいな「谷汲山」へ行くことにしました
谷汲山、門前にある「華厳寺」から見た風景

もみじがとってもきれいな「横蔵寺」

日の光が透けて、とってもきれいなもみじ

ユタ州ではこんな紅葉は見られないと、ジルもマークも写真を何枚も撮っていました
喜んでもらえてよかった～。
私も人生で2度目に訪れた場所近くにこんなにいいところがあるとは
時々は、地元を散策っていうのもいいですよね

ショートトリップから帰り、この日の夜は
フェアウェルパーティー時間が経つのが本当に早かったです。
ついこの前、ウェルカムパーティーだったのに。。。
あいさつをするマーク

忙しく過ごした6日間でしたが、とっても充実してました。
家族や子供たち、私自身もとってもよい経験をさせてもらいました
いつかアメリカ・ユタ州・セントジョージへ行ってみたいです

11月16日
早朝に集合場所へ送って行きました
なんだかとってもさびしく、泣きそうになりましたが・・・
笑顔でお別れしてきました～


Thank you Jill and Marc See you again

今回はマラソン大会当日のことをupしたいと思います。

11月14日
この日は朝早くの集合だったので、朝食は軽くワッフルとフルーツを食べてもらい
出かけました。市長代理でもあるマークは、ハーフマラソンでの参加でした。
レース前に、大会の開会式があり、セントジョージからの派遣団やランナーたちが
ステージで紹介されました。

みなさん、一言ごあいさつ上手に日本語を話してる派遣団の方もいました

今年も岐阜県出身でもある、高橋尚子さんが来てくれて
大会を盛り上げてくれてました

とっても気さくでかわいらしい人でした

さて、ようやくフルマラソンスタートその後ハーフマラソンもスタート
そしてその後、メイヤーズウォークもスタート
スタート前のご夫婦
とっても素敵でしょ～

Beautiful couple Thank you Jill and Marc

マラソン大会終了後、みんなで回転寿司を食べに行きました
ジルとマークはお寿司が大好きということもあって、
とっても喜んでくれました～


次回はフリータイムでショートトリップに行ったことをupしますね

なかなか更新できずにいましたが・・・
我が家は、11月11日～16日まで、アメリカ人のご夫婦を受け入れ
ホストファミリーとしてマラソン大会のボランティアに参加しました
旦那さんのマークは、なんとセントジョージの市長代理
奥さんのジルは妊婦さん、春には3人目の子供さんが生まれる予定

11月11日
この日は、夜遅くに町の役場へ迎えにいきました。
アメリカ・ユタ州のセントジョージ市からの派遣団が大勢きました。
その中で、私に手を振る人が我が家にホームステイするご夫婦でした。
私があらかじめ、町に提出しておいたプロフィールに写真をつけてたので
すぐに見つけてくれたようです

11月12日
マラソンランナーやセントジョージからの派遣団は、京都へ日帰り旅行
京都タワー、二条城など観たり、和菓子やお抹茶を食べたり、
きれいな紅葉や庭園も観てまわったようで、とっても楽しかったようでした

11月13日
派遣団やランナーの方はマラソンコースの下見へ行きました。
その後、私たちも合流して、歓迎レセプションへ

↑↑↑あいさつをしているのがマークです
派遣団の紹介をしたあと、立食パーティーでした
他のホストファミリーや、セントジョージからの人たちと交流できて
とっても楽しかったです

次回はマラソン大会当日のことをupしますね～

今日からアメリカ人夫婦を受け入れ、我が家はホストファミリーになります！
とはいいましても・・・期間は6日間ですが
異文化交流を楽しみたいと思います
泊まってもらう和室に、下の子がこんなのを作ってくれました

もうすぐ迎えに行きますどんなご夫婦かとっても楽しみです

アメリカで食べたシリアル入りパンケーキを
ホットケーキミックスで簡単に作ってみました(^^)v

シリアル入パンケーキ



★材料・作り方★
ホットケーキミックスでホットケーキを作る要領で生地を作り
お好みの量の砕いたシリアル（私はオールブランを使いました）を入れて
かき混ぜ、小さめにパンケーキを焼きました
簡単すぎてすみませ～ん＾＾；レシピとは言えませんよね。。。

チョコシロップをトッピングして食べました＾＾
簡単で美味しかったです　朝食に食べてもよいですよね。

次回はホストファミリー体験談の記事をupしますので
また私のブログに遊びにきてくださいね～

今年も私の住む町のマラソン大会がありました
毎年毎年、参加者が増え、今年は10,000人もの人が走りました



そんな中、姉妹都市であるアメリカ、ユタ州、セントジョージ市から
マラソン派遣団やセントジョージ市の中学生がたくさん来ました



我が家は、マラソン派遣団の人それも市長代理さんとお兄さんを
受け入れしました
お兄さんは日本に住んでいたことがあり、日本語がペラペラ
なので、夫も母もいつになく、よくしゃべりました（日本語ですが＾＾；）
私はもちろん、英語でがんばって話してみました

マラソン大会も無事に終わり、最終日はフリータイムでした
私たちは、まず地元の谷汲山へ
アメリカ人の人たちは初めてですが・・・なんと！私も初めて・・・
紅葉がとってもきれいでした～



そして・・・次に向かったのは　岐阜城
ロープウェイで山を登り、お城まで行きました



お天気もよく、眺めもよく、とっても気持ちよかったです
二人とも岐阜城を満喫していたみたいで、よかったぁ



派遣団の皆さんは、5泊6日の日程で、毎日とってもハードスケジュール
私たち、ホストファミリーと一緒に過ごす時間もあっという間にすぎていきました
我が家にとって、とてもいい経験になりました
また来年も、ホームステイ受け入れをしたいと思います！
そして・・・アメリカ、ユタ州にも近いうちに行ってみたいと思います

最後の日、市長代理さんから花束をいただきました
お花を眺めながら思い出に浸ろうとおもいます＾＾



最後まで読んでいただいて、ありがとうございました
また次回からはお菓子orパンをupしたいと思います